La limita tutela dell’art. 230ter c.c.